Политика использования файлов cookie

Это заявление сделано с целью информирования вас в соответствии с Законом о защите персональных данных под номером 6698 (Закон) компании Very Chic Turizm A.Ş. и Ceylan Otelcilik ve Turistik İşletmeler A.Ş. (компания). Вы можете получить доступ к подробной информации по вопросам, включенным в настоящий Разъясняющий документ, через «Политику защиты и обработки персональных данных», включенную по следующему адресу  http://www.verychic.com.tr/квкк

В рамках закона;

Явное согласие: означает согласие, основанное на информировании по определенному вопросу и данное по доброй воле;

Персональные данные: означают все виды информации о физическом лице, личность которого ясна или может быть установлена;

Конфиденциальные персональные данные: означают данные, касающиеся расы, этнического происхождения, политических убеждений, философских убеждений, религии, конфессии, других убеждений, моды, ассоциаций, членства в фондах или союзах, здоровья, сексуальной жизни, убеждений и мер безопасности, биометрической и генетической информации;

Обработка персональных данных: означает процессы, выполняемые с данными с целью предотвращения получения, записи, хранения, изменения, перераспределения, раскрытия, передачи, захвата, обеспечения доступности, классификации или использования персональных данных с помощью полностью или частично автоматизированных средств. средствами или вручную, будучи частью любой системы записи данных.

1. ОБРАБАТЫВАЕМЫЕ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ

Персональные данные, обрабатываемые нашей Компанией, подразделяются на следующие категории:

• Идентификационная информация (например, информация, представленная в удостоверении личности, водительских правах и паспорте)

• Контактная информация (адрес, адрес электронной почты, номер телефона, адрес KEP и т. д.)

• Информация о местонахождении

• Персональные данные сотрудников (сведения о заработной плате, дисциплинарном производстве, записи о приеме на работу и увольнении, документы о трудоустройстве, сведения о декларации об имуществе, сведения о биографических данных, сведения об аттестации, сведения об отпусках и т. д.)

• Информация о судопроизводстве (информация в переписке с судебными органами, информация в исковом деле и т.д.)

• Информация о транзакциях клиентов (записи, запросы, инструкции и т. д., связанные с предложениями товаров и услуг)

• Информация о физическом пространстве и безопасности (записывайте информацию о входах и выходах сотрудников и посетителей на рабочее место и обратно, записи с камер и т. д.)

• Безопасность процесса (IP-адрес, информация для входа и выхода из веб-сайта, информация о пароле и т. д.)

• Управление рисками (сертификат полномочий, образец подписи и информация, обработанная в целях управления коммерческими, техническими и административными рисками)

• Финансовая информация (баланс, финансовые показатели, информация о банковском счете и т. д.)

• Информация о профессиональном опыте (информация о дипломе, полученных курсах, профессиональном обучении, сертификатах и т. д.)

• Маркетинговая информация (информация об истории покупок, записи опросов и файлов cookie, информация, полученная в ходе кампаний)

• Визуальная/аудио информация

• Конфиденциальные персональные данные (судимости; информация о состоянии здоровья; религиозная принадлежность; информация об осуждении; расовые данные)

• Другая информация (информация об использовании транспортного средства, принадлежащего Компании; данные системы слежения за транспортным средством; штрафы за нарушение правил дорожного движения; отчеты о несчастных случаях; отчеты о несчастных случаях на производстве; документы о владении транспортным средством и т. д.)

1. ЦЕЛЬ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

   1. Соблюдать закон и принципы прямоты;

   2. Быть точным и актуальным, когда это необходимо;

   3. Для обработки в определенных, очевидных и законных целях;

   4. Быть связанным, ограниченным и сдержанным с целями обработки;

   5. Храниться в течение срока, предусмотренного соответствующим законодательством или необходимого для целей обработки.

Ваши персональные данные будут обрабатываться в соответствии с вышеизложенными принципами в рамках целей, перечисленных ниже в соответствии с 4, 5 и 6 статьями Закона:

1. Осуществление управления и деятельности нашей компании в соответствии с законодательством, политиками и процедурами компании;

2. Полное и точное выполнение обязательств, принятых на себя при исполнении Договора, условий продукции и услуг;

3. Соблюдение юридических обязательств;

4. Выставление на продажу товаров и услуг, предлагаемых нашей Компанией;

5. Установление и поддержание связи между поставщиком, деловыми партнерами, внешними поставщиками услуг и клиентами;

6. Реализация политики и процессов управления персоналом;

7. Планирование и внедрение процессов информационной безопасности и непрерывности бизнеса;

8. Обеспечение физической, юридической и коммерческой безопасности Компании, персонала, клиентов и иных лиц, находящихся в деловых отношениях с Компанией;

9. Проведение маркетинговых аналитических мероприятий;

10. Проведение коммуникационной и маркетинговой деятельности;

11. Управление удовлетворенностью сотрудников и клиентов;

12. Осуществление финансовых, бухгалтерских и операционных процессов;

13. Управление организациями и мероприятиями;

14. Осуществление процессов контроля качества посредством аудита и выполнения мероприятий по управлению рисками;

15. Планирование и проведение внутрифирменного/внешнего обучения;

16. Планирование и проведение оперативной деятельности, необходимой для обеспечения выполнения деятельности компании в соответствии с процедурами компании и/или соответствующим законодательством;

17. Обеспечение безопасности помещений и объектов компании путем формирования и отслеживания учета посещений;

18. Сопровождение юридических процессов;

19. Информирование уполномоченных лиц, организаций и учреждений.

Наша компания никогда не использует и не продает ваши персональные данные ни для каких иных целей, кроме вышеперечисленных целей, а также ее объема и деятельности. Наша Компания принимает все виды технических и административных мер предосторожности, чтобы предотвратить незаконную обработку или доступ к вашим личным данным, а также обеспечить безопасное хранение ваших личных данных.

Вы можете получить доступ к подробной информации о причинах обработки ваших личных данных нашей Компанией через «Политику защиты и обработки персональных данных», которая представлена на следующей веб-странице:  http://www.verychic.com.tr/квкк

1. ПЕРЕДАЧА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Ваши персональные данные могут быть переданы нашим деловым партнерам, поставщикам, акционерам, должностным лицам компании, компаниям группы/акционерам/уполномоченным лицам, третьим лицам/учреждениям, которые обязаны собирать ваши персональные данные в целях обработки ваших персональных данных или которым которым мы предоставляем услуги и имеем договор, а также государственные учреждения и организации, имеющие юридические полномочия, и юридические лица частного права, с вашего явного согласия для выполнения вышеупомянутого процесса и целей или даже без вашего явного согласия. в случаях, предусмотренных подабзацем вторым статьи 5 Закона о защите персональных данных (а) в случаях, когда это прямо предусмотрено соответствующими законами, б) обязательна защита жизни или физической неприкосновенности человека или другого лица который находится в состоянии выражения своего согласия в связи с физической невозможностью или согласие которого не приобретает юридической силы, в) необходима обработка персональных данных, принадлежащих сторонам договора, при условии, что это непосредственно связано с заключением или исполнения договора, г) они обнародованы соответствующим лицом по собственному желанию, д) обязательна обработка данных в целях установления, осуществления или защиты права и е) обязательна обработка данные для законных интересов ответственного лица при условии, что основные права и свободы соответствующего лица не будут ущемлены.) и персональные данные, касающиеся здоровья и сексуальной жизни, указанные в третьем абзаце пункта 6, могут передаваться лицами и уполномоченными учреждениями и организации, которые/которые обязаны соблюдать конфиденциальность, при условии, что необходимые меры принимаются только для обеспечения общественного здравоохранения и предоставления таких услуг, как профилактическая медицина, медицинская диагностика, лечение и уход, а также для планирования и управления медицинскими услугами и финансированием, а также для следующих целей: перечисленные цели:

• Удовлетворение информационно-документных требований в пределах законных полномочий уполномоченных государственных учреждений и организаций и лиц частного права;

• Осуществление корпоративного права, коммерческой деятельности, управление деятельностью и процессами корпоративных коммуникаций;

• Планирование, реализация и управление стратегиями коммерческой деятельности Компании; осуществление мониторинга, управления рисками и аудиторской деятельности;

• Выполнение процессов, коммерческой деятельности и процессов рассмотрения жалоб/исков клиентов, требующих участия компаний группы;

• Управление процессами, связанными с товарами и услугами, закупаемыми на стороне, а также получением поддержки, аудита и консультационных услуг;

• Реализация задач по налаживанию делового партнерства и обслуживанию клиентов.

Вы можете получить доступ к подробной информации о передаче ваших персональных данных нашей Компанией через «Политику защиты и обработки персональных данных», которая представлена на следующей веб-странице: http://www.verychic.com.tr/квкк

1. МЕТОД СБОРА ДАННЫХ И ЮРИДИЧЕСКИЕ ПРИЧИНЫ

Ваши персональные данные могут собираться компаниями нашей группы, деловыми партнерами и третьими лицами/учреждениями, которые обязаны собирать ваши персональные данные в целях обработки ваших персональных данных или которым мы предоставляем услуги и имеем соглашение, либо автоматически или вручную как часть системы регистрации данных или через документы и информацию, которые вы предоставляете устно, электронно или письменно.

4.1 Ваши персональные данные могут обрабатываться с вашего явного согласия в соответствии с пунктом 5(1) Закона, но без получения вашего явного согласия, если существуют следующие условия, указанные в пункте 5(2) Закона:

1. Это четко предусмотрено Законами.

2. Обязательна защита жизни или физической неприкосновенности лица или иного лица, которое находится в состоянии выразить свое согласие вследствие физической невозможности или согласие которого не приобретает юридической силы.

3. Обработка персональных данных, принадлежащих сторонам договора, необходима при условии, что они непосредственно связаны с заключением или исполнением договора.

4. Это необходимо для того, чтобы дать возможность руководителю данных выполнять свои обязательства.

5. Оно публикуется соответствующим лицом по собственному желанию.

6. Обработка данных является обязательной для установления, осуществления или защиты права.

7. Обработка данных в законных интересах контролера данных обязательна при условии, что не будут нарушены основные права и свободы соответствующего лица.

4.2 Ваши конфиденциальные персональные данные, за исключением здоровья и сексуальной жизни, могут обрабатываться с вашего явного согласия в соответствии со статьей 6(2) Закона или в случаях, предусмотренных Законами, в соответствии с пунктом 6(3).

4.3 Ваши конфиденциальные персональные данные, касающиеся здоровья и сексуальной жизни, могут обрабатываться с вашего явного согласия в соответствии со статьей 6 (2) Закона. В случае, если вы не дали своего явного согласия, ваши конфиденциальные персональные данные, касающиеся здоровья и сексуальной жизни, могут обрабатываться только лицами и уполномоченными учреждениями и организациями, которые/которые несут обязательства конфиденциальности в целях обеспечения общественного здравоохранения и оказания услуг. например, профилактическая медицина, медицинская диагностика, лечение и уход, а также планирование и управление медицинскими услугами и финансированием.

1. ВАШИ ПРАВА В РАМКАХ ЗАКОНА

В соответствии со статьей 11 Закона вы можете обратиться в нашу Компанию по поводу ваших персональных данных, чтобы:

• Узнать, обрабатываются или нет ваши персональные данные и используются ли ваши персональные данные в заявленных целях или нет, а также узнать причину, по которой ваши данные обрабатываются, и потребовать информацию об обработке ваших персональных данных в случае их обработки;

• Узнать третьих лиц, которым ваши данные передаются в пределах нашей страны или за границу в соответствии с законодательством;

• Запросить исправление в случае, если ваши данные обрабатываются неправильно или неправильно;

• Попросить удалить или уничтожить ваши персональные данные в рамках положений, предусмотренных Законом;

• Попросите нашу Компанию уведомить третьих лиц, которым передаются ваши персональные данные, о вашем запросе на исправление, удаление или уничтожение ваших персональных данных;

• Возражайте против любых негативных последствий, с которыми вы можете столкнуться в связи с тем, что ваши личные данные анализируются исключительно с помощью автоматизированных систем;

• Требуйте возмещения ущерба, если вы понесете убытки, поскольку ваши персональные данные обрабатываются незаконно.

Чтобы воспользоваться своими правами, касающимися реализации Закона, вы можете обратиться в нашу Компанию, заполнив «Форму заявления владельца данных», которая находится по следующему адресу:  http://www.verychic.com.tr/kvkk и отправьте данную форму заявки способом, указанным ниже. В случае, если Советом по защите персональных данных будет определен какой-либо новый метод применения, такие методы будут объявлены нами.

• Доставка копии формы заявки с мокрой подписью лично от руки или через нотариуса по адресу «VERY CHIC ZENGİN HÜSEYİN SOKAK NO 9 GÜMBBET BODRUM MUĞLA» после заполнения формы заявки владельца данных.

• Отправка формы заявки владельца данных с защищенной электронной подписью на адрес ceylanotelcilik@hs01.kep.tr заказным электронным письмом после того, как форма заявки заполнена и подписана с помощью «защищенной электронной подписи» в рамках Закона об электронной подписи под номером 5070.

Ваши заявки в этой области будут завершены как можно скорее и максимум в течение 30 дней. Такие приложения пока бесплатны. Однако в случае, если Совет по защите персональных данных установит плату, она может взиматься в соответствии с данным тарифом.

Следующая информация должна быть включена в заявку в соответствии с законодательством, и в случае каких-либо недостатков ваша заявка не будет принята в обработку. Соответственно, следующая информация должна сопровождать информацию о вашем запросе в ваших заявлениях:

• Ваше имя, фамилия и ваша подпись, если это распечатанная копия;

• Идентификационный номер Турецкой Республики для граждан Турецкой Республики и гражданство, номер паспорта или идентификационный номер для иностранцев;

• Адрес проживания или адрес места работы, используемый для переписки;

• Адрес электронной почты, номер телефона и факса, используемые для переписки;

• Суть запроса должна быть четко указана.

С уважением представлено для вашего сведения.

Ceylan Otelcilik ve Turistik İşletmeler A.Ş.

АДРЕС: VERY CHIC ZENGIN HÜSEYIN SOKAK NO 9 GÜMBBET BODRUM MUĞLA

ЦЕНТРАЛЬНАЯ СИСТЕМА РЕГИСТРАЦИИ НЕТ: 02090022200011

ТОРГОВАЯ РЕГИСТРАЦИЯ НЕТ: 001411

НАЛОГОВАЯ СЛУЖБА: БОДРУМ В.Д.

ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ НАЛОГОВЫЙ НОМЕР: 2090002223